A minimalist concrete-and-glass residence set into a hillside, designed to blur the line between interior and landscape.